When you create the domain accounts under which SQL Server services run, you should name this domain account as "SQLServerMachineName".
E.g. SSW2000\SQLServerDragon
If one of the SQL Server services updates a file on the network, then you can then determine which server wrote to the file.